Intento crear la cuenta y aparece este mensaje:“El mail ya existe”.

Significa que ya existe una sesión en Fértil Suma asociada a ese mail. En ese caso tenés 2 opciones:

1. Si no recordás la contraseña para ingresar con ese mail, podés recuperarla haciendo clic en “olvidé mi contraseña”.
2. Utilizar otra dirección de correo electrónico y crear una nueva sesión.