Términos y Condiciones de uso de Fértil Suma
Estos términos y condiciones de uso (“Términos y Condiciones de Uso”) constituyen un contrato entre cualquier persona (en adelante, “Usuario” o, en plural, “Usuarios”) que desee acceder y/o usar el servicio Fértil Suma de Fértil Finanzas S. A., CUIT: 30-70830723-4 (“Fértil Suma”), en cuyo caso el Usuario estará sujeto a los Términos y Condiciones de Uso.
En estos Términos y Condiciones de Uso se describen los derechos, responsabilidades y obligaciones del Usuario y de Fértil Finanzas S. A. al utilizar los servicios de Fértil Suma como proveedor de servicios de pago, una cuenta de pago, y cualquier producto, funcionalidad o servicio relacionado que ofrezca Fértil Finanzas S. A. mediante Fértil Suma (cualquiera de ellos, indistintamente, el “Servicio” y, conjuntamente, los “Servicios”, según corresponda). El Usuario debe leer, entender y aceptar todas las condiciones establecidas en estos Términos y Condiciones de Uso y demás políticas y principios incorporados a las mismas por referencia, previo a su registro como Usuario de Fértil Suma y/o la utilización de los Servicios. En cualquier caso, la utilización de los Servicios implica la aceptación por parte del Usuario de estos Términos y Condiciones de Uso. Cualquier persona que no acepte estos Términos y Condiciones de Uso, los cuales tiene un carácter obligatorio y vinculante, deberá abstenerse de utilizar el sitio y/o los Servicios.
1- Registro de cuentas
a) Registro. Todo Usuario que desee utilizar los Servicios debe registrarse en Fértil Suma y aceptar estos Términos y Condiciones de Uso. Para registrarse y/u operar en Fértil Suma es obligatorio completar el formulario de registro en todos sus campos con datos válidos e información personal exacta, precisa y verdadera (“Datos Personales”). Al momento de registrarse se establecerá la geolocalización del dispositivo telefónico móvil utilizado para determinar la residencia del Usuario en tiempo real y se registrarán, extraerán y guardarán los rasgos físicos representativos de su rostro, previo acceso voluntario a dichos registros a través de su dispositivo telefónico móvil.
El Usuario asume el compromiso de actualizar los Datos Personales conforme resulte necesario. Fértil Suma no se responsabiliza por la certeza de los Datos Personales provistos por sus Usuarios. Los Usuarios garantizan y responden, en cualquier caso, por la veracidad, exactitud, integridad, vigencia y autenticidad de los Datos Personales ingresados. Toda la información y los Datos Personales ingresados por el Usuario tienen carácter de declaración jurada.
Fértil Suma se reserva el derecho de solicitar comprobantes y/o información adicional a efectos de corroborar la información entregada por un Usuario en materia de Datos Personales, así como de suspender temporal o definitivamente a aquellos Usuarios cuyos datos no hayan podido ser confirmados. Fértil Suma se reserva el derecho de rechazar una solicitud de registro o de cancelar o suspender, temporal o definitivamente una Cuenta Fértil Suma (conforme es definida a continuación), en caso de detectar incongruencias o inconsistencias en la información provista por un Usuario o en caso de detectar actividades sospechosas, sin que tal decisión genere para el Usuario derechos de indemnización o resarcimiento. Asimismo, a fin de cumplir con la regulación aplicable en materia de Prevención de Lavado de Dinero y Financiamiento del Terrorismo (“PLD/FT”) y con sus políticas internas al respecto, Fértil Suma podrá solicitar al Usuario determinada información y/o documentación con fines identificatorios, de conocimiento y monitoreo del cliente y su operatoria, que podrá variar, de acuerdo con la actividad que el Usuario desarrolle dentro de los Servicios de Fértil Suma. Fértil Suma podrá solicitar periódicamente al Usuario la actualización de dicha información y/o documentación. Fértil Suma se reserva el derecho de rechazar una solicitud de registro o de cancelar o suspender, temporal o definitivamente una Cuenta Fértil Suma(conforme es definida a continuación), (i) en caso de detectar incongruencias o inconsistencias en la información provista por un Usuario, o actividades inusuales o sospechosas del Usuario en materia de PLD/FT o de fraude; o (ii) en caso que el Usuario no proporcione o no actualice en tiempo y forma la información y/o documentación requerida por Fértil Suma, sin que tal decisión genere para el Usuario derechos de indemnización o resarcimiento.
b) Cuenta Fértil Suma. Al registrarse en Fértil Suma, el Usuario abrirá una cuenta en Fértil Suma (la “Cuenta Fértil Suma”). La Cuenta Fértil Suma permitirá al Usuario utilizar los Servicios junto con cualquier otra funcionalidad que en un futuro se ofrezca al Usuario, sujeto a los términos y condiciones que se establezcan para cada funcionalidad. Para la utilización de los Servicios, Fértil Suma podrá generar automáticamente una Clave Virtual Uniforme (CVU) vinculada a la Cuenta Fértil Suma del Usuario. El Usuario accederá a su Cuenta Fértil Suma mediante el ingreso de su dirección de correo electrónico y clave de seguridad personal por el generada (“Clave de Ingreso”). El Usuario se obliga a mantener la confidencialidad de su Clave de Ingreso. En virtud de ello, el Usuario será el único y exclusivo responsable por todas las operaciones efectuadas en su Cuenta Fértil Suma y se obliga a operar responsable y diligentemente tanto la aplicación Fértil Suma como los dispositivos electrónicos y/o móviles que utilice para operar en su cuenta Fértil Suma. Por ello, para que el Usuario pueda utilizar la aplicación Fértil Suma en su dispositivo móvil (teléfono celular), deberá vincular el mismo con su usuario Fértil Suma mediante una solicitud inicial que le permitirá elegir su correo electrónico o un mensaje de texto en el que recibirá un código que deberá ingresar en el teléfono celular que desee vincular. Una vez ingresado dicho código, su teléfono celular ya quedará vinculado con su cuenta Fértil Suma. El Usuario se compromete a notificar a Fértil Suma en forma inmediata y por medio idóneo y fehaciente, de cualquier uso no autorizado de su Cuenta Fértil Suma, así como del ingreso o de intentos de ingreso por terceros no autorizados a la misma.
Fértil Suma permitirá la apertura de dos tipos de Cuentas Fértil Suma: (i) Cuenta Fértil Suma Personal, disponible por defecto para cualquier persona que se registre en Fértil Suma, siempre que se cumplan los requerimientos correspondientes; y (ii) Cuenta Fértil Suma Persona Jurídica, la cual sólo podrá obtenerse con ciertas validaciones requeridas por Fértil Suma. Se aclara que, en todos los casos, la Cuenta Fértil Suma, cualquiera sea su clase, es personal, única e intransferible, y será asignada a un solo Usuario y está prohibida su venta, cesión o transferencia (incluyendo la reputación) bajo ningún título. El Usuario no podrá permitir ni autorizar el uso de su Cuenta Fértil Suma por terceras personas. Cualquier referencia a dinero en Fértil Suma se entenderá hecha a la moneda de curso legal en la República Argentina.
Dependiendo de la condición tributaria declarada por el Usuario al momento de registrase en Fértil Suma, se le aplicarán las retenciones del Impuesto al Valor Agregado y/o del Impuesto a las Ganancias y/o del Impuesto a los Ingresos Brutos según correspondan, al igual que las eventuales futuras tasas, impuestos y/u obligaciones tributarias que se creen y apliquen involucrando esta operatoria; en caso de no declarar ninguna condición tributaria específica, se lo considerará como un consumidor final.
El Usuario entiende y acepta que Fértil Suma podrá quitarle la condición de Cuenta Persona Jurídica por incumplimiento de alguno de los requisitos exigidos.
2- Servicio de Tarjeta Prepaga.
a) Podrá ser Usuario de una Tarjeta Prepaga (i) cualquier Usuario de Fértil Suma que sea una persona humana, o (ii) cualquier autorizado de un Usuario de Fértil Suma que sea una persona jurídica. En caso de que una persona jurídica Usuario de Fértil Suma solicite una Tarjeta Prepaga a favor de un autorizado, dicho autorizado deberá tener una relación con el Usuario de Fértil Suma conforme lo declare entre las opciones disponibles al momento de solicitar la Tarjeta Prepaga. En este sentido, el Usuario podrá ser, entre otros, un socio, accionista, gerente, apoderado o representante legal.
b) La Tarjeta Prepaga es un plástico nominado y recargable que se puede utilizar para adquirir bienes, servicios y/o extraer fondos únicamente en la República Argentina en establecimientos asociados a Fértil Finanzas S.A. La Tarjeta Prepaga podrá ser utilizada para realizar pagos presenciales, por internet, teléfono o por cualquier otro canal habilitado.
c) La Tarjeta Prepaga no es una tarjeta de crédito, débito, y no admite compras en cuotas. Los pagos o extracciones de fondos realizados con la Tarjeta Prepaga se debitarán del saldo de fondos disponibles en la Cuenta Fértil Suma.
d) Tarifas. Las tarifas aplicables a la obtención y uso de la Tarjeta Prepaga se encuentran disponibles para consultar en todo momento (las “Tarifas”). Las extracciones de fondos por cajeros automáticos podrán estar sujetas a tarifas adicionales aplicadas directamente por las compañías responsables de los cajeros automáticos, sin la intervención de Fértil Finanzas S.A.
e) Solicitud: al solicitar la Tarjeta Prepaga, el Usuario deberá proveer en forma exacta, verdadera y completa los datos y documentos que le fueran requeridos (nombre completo, domicilio real, número de teléfono, relación con el Usuario persona jurídica, etc.). Asimismo, el Usuario debe mantener actualizados dichos datos o documentación registrándolos en su Fértil Suma y/o suministrándolos a Fértil Finanzas S.A. por medio de los canales habilitados. Toda la información o documentación provista a Fértil Finanzas S.A. por el Usuario tienen carácter de declaración jurada. No obstante, Fértil Finanzas S.A. podrá solicitar comprobantes o información adicional para completar o corroborar la información entregada por un Usuario, incluso a partir de la superación de ciertos montos de transacciones mensuales realizadas por el Usuario. La solicitud de la Tarjeta Prepaga quedará perfeccionada con la recepción de la Tarjeta Prepaga por parte del Usuario. Sin embargo, Fértil Finanzas S.A. podrá rechazar una solicitud de Tarjeta Prepaga, suspenderla o cancelarla en caso de detectar inconsistencias en los datos o documentación provista por un Usuario, o en caso de que el Usuario no proporcione los datos o documentación adicional solicitada. Asimismo, Fértil Finanzas S.A. podrá en cualquier caso rechazar una solicitud de Tarjeta Prepaga a su criterio exclusivo, sin necesidad de proveer una justificación al Usuario.
f) Activación y Uso. Una vez recibida, la Tarjeta Prepaga podrá ser activada a través de la Aplicación móvil Fértil Suma, la Cuenta Fértil Suma del Usuario, y/u otro medio que Fértil Finanzas S.A. pueda poner a disposición de los Usuarios, siguiendo las instrucciones correspondientes. Si la correspondencia que contiene la Tarjeta Prepaga está dañada o violada, el Usuario deberá rechazar su recepción y comunicar el hecho de inmediato a Fértil Finanzas S.A. a través de los canales de atención disponibles. Luego de ser activada, la Tarjeta Prepaga se podrá utilizar dentro del plazo de validez impreso en su frente, sujeto al saldo de los fondos disponibles en la Cuenta Fértil Suma, y dentro de los límites de uso diarios para operaciones determinados por Fértil Finanzas S.A. y/o por las redes de servicios. La Tarjeta Prepaga es personal e intransferible. El Usuario será el único responsable de la custodia y confidencialidad de la Tarjeta Prepaga y su contraseña. Por lo tanto, el Usuario es responsable por todas las operaciones realizadas con la Tarjeta Prepaga. En caso de que un Usuario que es una persona jurídica hubiera solicitado una Tarjeta Prepaga para un autorizado, la responsabilidad por la custodia, confidencialidad y operaciones realizadas con dicha Tarjeta Prepaga es del Usuario persona jurídica y éste en ningún caso podrá eximirse de responsabilidad alegando responsabilidades del autorizado. Por razones de seguridad, el ingreso incorrecto de la contraseña de la Tarjeta Prepaga en un cajero automático podrá derivar en la retención de la Tarjeta Prepaga por parte de la red del servicio del cajero automático. En ese caso, el Usuario deberá solicitar una nueva Tarjeta Prepaga por los canales habilitados. El uso de la Tarjeta Prepaga estará sujeto a la disponibilidad de la red cajeros automáticos, circunstancia ajena a Fértil Finanzas S.A. La aprobación de la transacción se realizará de acuerdo con los procedimientos específicos según el tipo de transacción o canal de pago utilizado. Por ejemplo, respecto de algunos canales de pago ofrecidos por ciertos establecimientos, el uso de la contraseña o la firma se podrán reemplazar mediante la indicación del número de la Tarjeta Prepaga, su fecha de vencimiento y su código de seguridad. En cualquier caso, el cumplimiento de los requisitos necesarios para realizar la transacción implica la aceptación de la transacción y su consiguiente responsabilidad por parte del Usuario. Los montos de las transacciones realizadas con la Tarjeta Prepaga y las Tarifas se debitarán del saldo de los fondos disponibles en la Cuenta Fértil Suma del Usuario en el momento, en forma total y en un solo débito. Si los fondos disponibles en la Cuenta Fértil Suma no fueran suficientes, la transacción no será autorizada. Las operaciones realizadas con la Tarjeta Prepaga se podrán consultar en los movimientos de la Cuenta Fértil Suma del Usuario. Cualquier cancelación de una transacción de compra deberá ser solicitada por el Usuario al establecimiento. En el momento de la solicitud de cancelación, el Usuario deberá obtener el comprobante de cancelación correspondiente directamente del establecimiento. Los saldos de la Tarjeta Prepaga serán reintegrados al Usuario a partir de la aprobación de la cancelación por parte de Fértil Finanzas S.A.
g) Plazo de Vigencia. La Tarjeta Prepaga será válida desde la fecha de su activación hasta la fecha de vencimiento informado en su frente. Vencido el plazo de vigencia, la Tarjeta Prepaga se cancelará automáticamente. Sin embargo, Fértil Finanzas S.A. podrá cancelar la Tarjeta Prepaga en caso de que no fuera utilizada por el Usuario durante un plazo de 6 meses o mayor sin notificación previa al Usuario. En caso de vencimiento y/o cancelación de la Tarjeta Prepaga, el Usuario podrá solicitar una nueva Tarjeta Prepaga por los canales habilitados.
h) Denuncia de extravío, robo, hurto, cancelación y nueva emisión. El Usuario deberá comunicar inmediata y fehacientemente a Fértil Finanzas S.A., el extravío, hurto, robo o uso indebido de la Tarjeta Prepaga. La Tarjeta Prepaga informada como extraviada, hurtada, robada o usada indebidamente será cancelada y no podrá ser reactivada. El Usuario será el único responsable por el uso de su Tarjeta Prepaga hasta que comunique el evento y obtenga la confirmación de la cancelación de la Tarjeta Prepaga por parte de Fértil Finanzas S.A. Fértil Finanzas S.A. no será responsable en ningún caso por el uso de la Tarjeta Prepaga antes de su cancelación efectiva. Una vez cancelada, la emisión de una nueva Tarjeta Prepaga estará sujeta a las Tarifa aplicables.
i) Cancelación o suspensión de la Tarjeta Prepaga. El Usuario podrá solicitar la cancelación voluntaria de su Tarjeta Prepaga en cualquier momento a través de los canales habilitados por Fértil Finanzas S.A. Además, la Tarjeta Prepaga será cancelada o suspendida, sin limitación, en los siguientes casos: (i) denuncia de daño, extravío, robo o hurto de la Tarjeta Prepaga por parte del Usuario, (ii) requerimiento judicial o de autoridad competente, (iii) sospecha de fraude, uso ilegal o prohibido a criterio exclusivo de Fértil Finanzas S.A., (iv) suspensión o cancelación de la Cuenta Fértil Suma del Usuario, (v) falta de provisión a Fértil Finanzas S.A. de información o documentación solicitada, y (vi) incumplimiento de los presentes Términos y Condiciones de Uso de Fértil Suma.
j) Canales de Atención. Fértil Finanzas S.A. brinda al Usuario distintos canales de atención para que éste pueda despejar sus dudas o realizar consultas relacionadas con la Tarjeta Prepaga. El Usuario podrá obtener ayuda en el sitio web y/o en la aplicación Fértil Suma.
k) Limitación de responsabilidad. Fértil Finanzas S.A. no garantiza el acceso ininterrumpido de los canales de uso de la Tarjeta Prepaga, los cuales pueden no estar disponibles debido a inconvenientes técnicos, fallas de internet, indisponibilidad de la red, indisponibilidad de las cajas de extracción o cajeros automáticos adheridos a la red, o cualquier otro motivo, incluso ajeno a Fértil Finanzas S.A. Los Usuarios exoneran de todo tipo de responsabilidad a Fértil Finanzas S.A. por daño directo, lucro cesante o cualquier otro daño o perjuicio que haya podido sufrir el Usuario con relación a las transacciones con la Tarjeta Prepaga realizadas, rechazadas o restringidas.
3- Mandato y Consentimiento
a) Mandato Irrevocable. Todo Usuario que desee utilizar los Servicios debe registrarse en Fértil Suma y aceptar estos Términos y Condiciones de Uso. Para registrarse es obligatorio completar el formulario de registro en todos sus campos con datos válidos e información personal exacta, precisa y verdadera (“Datos Personales”). Al registrarse, el Usuario otorgará un mandato irrevocable a Fértil Suma. El mandato irrevocable otorgado por el Usuario implica una autorización a favor de Fértil Suma para disponer en su nombre de ciertos Fondos de su Cuenta Fértil Suma y transferirlos a la Cuenta Fértil Suma del destinatario designado de acuerdo con sus instrucciones. Asimismo, el mandato irrevocable implica una autorización del Usuario a favor de Fértil Suma para recibir y acreditar en su Cuenta Fértil Suma los fondos de acuerdo con sus instrucciones. Fértil Suma mantendrá los fondos del Usuario en su Cuenta Fértil Suma en las condiciones y plazos establecidos en estos Términos y Condiciones de Uso y/u otras condiciones especiales o particulares que se establezcan para otros productos o servicios de Fértil Suma.
b) Consentimiento: El Usuario brinda su consentimiento para enrolar/vincular la/s cuenta/s a la vista/de pago que usará en Fértil Suma. El Usuario reconoce que Fértil Suma es provista por Fértil Finanzas S. A. Asimismo, el Usuario declara y reconoce que todas las cuentas a la vista y/o cuentas de pago enroladas son de su titularidad y provistas por una entidad financiera y/o proveedor de servicios de pago. Toda instrucción de pago o de débito ordenada por el Usuario mediante Fértil Suma se cursará mientras esté vigente el consentimiento o la autorización otorgada por el Usuario.
4- Aplicación y retiro de los fondos
a) Instrucciones respecto a los fondos. Fértil Suma seguirá las instrucciones ingresadas por el Usuario, sea para (i) realizar un envío de los fondos en su Cuenta Fértil Suma o depositados a tal efecto o; (ii) recibir los fondos en su Cuenta Fértil Suma. Se aclara que el Usuario al registrarse en Fértil Suma y mantener una Cuenta Fértil Suma, acuerda, acepta y autoriza recibir fondos que oportunamente envíen otros Usuarios a su Cuenta Fértil Suma y a que se le debite cualquier cargo que resulte aplicable y/o la reversión que corresponda por cualquier operación o autorización errónea y/o accidentalmente errónea, fraudulenta, ilícita, y/o en contra de los Términos y Condiciones de Uso y/o sospechas de violación de preceptos legales por los cuales Fértil Suma deba responder.
b) Retiros. Una vez que los fondos estén disponibles, el Usuario podrá optar por (i) retirar todo o parte del saldo disponible en su Cuenta; o (ii) mantener los fondos para utilizarlos en otra oportunidad. El Usuario reconoce y acepta que: (a) el retiro de los fondos quedará supeditado al previo pago de cualquier deuda que el Usuario mantuviere con Fértil Suma, cualquiera fuera su causa, y (b) solamente los Usuarios que residan en Argentina estarán habilitados para retirar fondos de Fértil Suma. Los retiros de fondos podrán concretarse: (i) mediante transferencia a una cuenta bancaria indicada oportunamente por el Usuario, y conforme a sus instrucciones; o (ii) mediante el retiro en efectivo por parte del Usuario en cualquiera de las sucursales de FÉRTIL FINANZAS S. A., previa reserva a través del Sitio Fértil Suma. Dicha transferencia será ordenada por Fértil Suma de manera inmediata luego de recibida la solicitud del retiro de los fondos por el Usuario. Para la realización de la transferencia se utilizarán los canales más eficientes que se encuentren disponibles para transferencias de fondos en el sistema de pagos minorista. Cualquier gasto originado por la transferencia estará a cargo del Usuario. Por razones de seguridad, Fértil Suma podrá bloquear los retiros de fondos solicitados por aquellos Usuarios en los que se hayan detectado y/o haya fuertes indicios o sospechas de que los mismos han utilizado los Servicios de Fértil Suma para realizar actividades fraudulentas, ilícitas y/o en contra de los Términos y Condiciones de Uso y/o sospechas de violación de preceptos legales por los cuales Fértil Suma deba responder, al igual que si correspondiera revertir cualquier operación o autorización errónea y/o accidentalmente errónea que afecte su Cuenta Fértil Suma. El Usuario reconoce y acepta que la transferencia y/o retiro de los fondos quedará supeditado a la disponibilidad de fondos en su Cuenta Fértil Suma y al previo pago de cualquier deuda que el Usuario mantuviere con Fértil Suma, cualquiera fuera su causa. El Usuario reconoce y acepta que las transferencias ordenadas se encuentran supeditadas al normal y correcto funcionamiento del sistema nacional de pagos involucrado y de Fértil Suma. En caso de que ocurra un acontecimiento grave que pudiera afectar al sistema nacional de pagos y/o a Fértil Suma, como por ejemplo y a modo enunciativo, problemas técnicos que ocasionen inconvenientes en la correcta visualización de los movimientos y saldos en las cuentas, las transferencias de fondos se cursarán en la primera oportunidad posible una vez superado dicho acontecimiento y toda vez que no se hayan detectado incongruencias y/o errores en las mismas que ameriten reversiones de operaciones.
c) Responsabilidad por los fondos. Se establece que Fértil Suma mantendrá los fondos disponibles de las Cuentas Fértil Suma en cuentas a la vista a su nombre (las “Cuentas a la Vista”) en entidades financieras del sistema financiero argentino de su elección (los “Bancos”). Fértil Suma no será responsable en ningún caso por la insolvencia de los Bancos. En dicho caso, el Usuario deberá entregar a Fértil Suma todas las cantidades adicionales necesarias para que Fértil Suma pueda cumplir con su mandato. Los Usuarios eximen de responsabilidad a Fértil Suma por situaciones que pudieran afectar a los Bancos y a las Cuentas a la Vista donde están depositados los fondos disponibles de las Cuentas Fértil Suma, como por situaciones políticas y económicas que pudieran presentarse en el país, y que sean ajenas a Fértil Suma. En estos casos, los Usuarios no podrán imputarle responsabilidad alguna a Fértil Suma, sus filiales o subsidiarias, empresas controlantes y/o controladas, ni exigir el reintegro del dinero o pago por lucro cesante, en virtud de perjuicios resultantes de este tipo de situaciones ni por instrucciones no procesadas por el sistema o rechazadas, cuentas suspendidas o canceladas. Por lo tanto, Fértil Suma no estará obligado a seguir las instrucciones del Usuario en caso de existir distintas opciones de reprogramación, canje, disposición, conversión o devolución de los fondos disponibles. En esas situaciones, Fértil Suma tendrá el derecho a optar por la opción que, a su solo criterio, sea la más conveniente pudiendo Fértil Suma optar incluso por aquella que considere más apropiada a fin de liquidar de manera rápida, sencilla y ordenada los fondos disponibles depositados en los Bancos aun cuando implique reducciones, quitas o esperas en los montos depositados.
5- Condiciones generales de contratación
a) Capacidad. Sólo podrán aceptar estos Términos y Condiciones de Uso aquellas personas que tengan capacidad legal para contratar y estén debidamente registrados como usuarios en Fértil Suma. No podrán registrarse ni utilizar los Servicios menores de edad, personas que no tengan capacidad para contratar o aquellos Usuarios que hayan sido suspendidos o inhabilitados del sistema de Fértil Suma, temporal o definitivamente.
b) Declaraciones del Usuario. Usos Prohibidos. El Usuario manifiesta que el objeto por el cual se solicita el registro y apertura de una CUENTA FÉRTIL SUMA no infringe ninguna ley aplicable, ni es por un servicio, venta o transmisión que está prohibida por la ley o los Términos y Condiciones de Uso, tales como y sin limitarse a: (i) juegos de azar, apuestas, etc. que estén vedados por la regulación vigente; (ii) tráfico de armas, de personas, de animales, etc.; (iii) “PLD/FT”; (iv) pornografía, prostitución o pedofilia; y/o (vi) cualquier tipo de actividad que pueda ser considerada fraudulenta o ilegal o sospechosa de serlo. El Usuario no utilizará los Servicios de Fértil Suma para transmitir material que constituya un delito o bien que pueda dar lugar, directa o indirectamente a responsabilidades civiles o que infrinjan los Términos y Condiciones de Uso de Fértil Suma. Asimismo, queda absolutamente prohibida la utilización de Fértil Suma para efectuar cualquier operación realizada por un Usuario en su propio beneficio y/o entre dos o más Usuarios que pueda considerarse o ser entendida como adelanto de efectivo o préstamo, así como el ingreso de fondos sin tener un destino específico. Fértil Suma considerará, sin limitación, adelanto de efectivo a aquella operación en la que detecte que un Usuario agrega Fondos a su Cuenta mediante la utilización de tarjetas de crédito y retira dichos Fondos; también se incluye dentro de esta actividad cuando un Usuario ingresa una instrucción a favor de otro Usuario quien posteriormente realiza a su favor una nueva instrucción, quien finalmente solicita el retiro de tales fondos. Si Fértil Suma considera que hay una sospecha o indicio de la utilización de Fértil Suma para alguna actividad prohibida por la ley o los Términos y Condiciones de Uso de Fértil Suma, podrá rechazar, cancelar o suspender una Cuenta Fértil Suma, y/o bloquear temporalmente el acceso y uso de una Cuenta Fértil Suma y/o la utilización o disponibilidad de funcionalidades y/o cancelar definitivamente una Cuenta Fértil Suma. En tal caso, el Usuario responderá por los daños y perjuicios que pueda haber ocasionado a Fértil Suma, sus controlantes, controladas, filiales o subsidiarias, funcionarios, empleados, directores, agentes, y/o empleados, a cuyos efectos Fértil Sumase reserva el derecho de iniciar las acciones judiciales o extrajudiciales que estime pertinentes. El Usuario será exclusiva e ilimitadamente responsable por los perjuicios que su conducta pueda causar a Fértil Suma o a los restantes Usuarios de los servicios de Fértil Suma.
c) Declaración Jurada PEP y de Origen de Fondos. El Usuario declara bajo juramento que no se encuentra incluido y/o alcanzado dentro de la “Nómina de Personas Expuestas Políticamente” (PEP) aprobada por la Unidad de Información Financiera, que ha leído y comprendido (https://www.boletinoficial.gob.ar/detalleAviso/primera/281989/20230302). En caso afirmativo, el Usuario se compromete a indicar detalladamente el motivo a Fértil Finanzas S. A. a través de los canales de atención habilitados. Además, el Usuario asume el compromiso de informar cualquier modificación que se produzca a este respecto dentro de los 30 días de ocurrida, mediante la presentación de una nueva declaración jurada a través de los canales de atención habilitados. El Usuario manifiesta con carácter de declaración jurada que los fondos de las operaciones realizadas a través de la Cuenta Fértil Suma fueron obtenidos mediante actividades lícitas y declaradas, y tendrán un destino igualmente legítimo.
d) Utilización del servicio por cuenta propia. Solamente se permite utilizar los Servicios en nombre propio y no en representación y/o por cuenta de terceros. El Usuario no revenderá los Servicios a terceros. El Usuario podrá operar con los medios de pago vinculados a su cuenta Fértil Suma, de los productos y/o servicios comercializados por quienes acepten la operatoria de pagos con QR. Para realizar el pago el Usuario deberá ingresar a la aplicación Fértil Suma, que solicitará acceso a la cámara y luego escaneará el código QR que le sea facilitado a fin de identificar la cuenta receptora de los fondos de la compra. La lectura del código QR, debe suceder siempre antes de que finalice el proceso de compra. Luego del escaneo, el Usuario debe ingresar el importe de la transacción y a continuación confirmarla en la aplicación. Una vez escaneado el código QR la operación se procesará automáticamente. Realizado el pago mediante QR, el Usuario recibirá la información de la transacción efectuada en la aplicación. En caso de que por alguna razón no se completara la operación, no se efectuará débito alguno al Usuario de la Fértil Suma. Fértil Finanzas S. A. sólo ofrece un medio de pago para que los Usuarios realicen operaciones mediante el sistema QR, siendo ajena a la relación entre los Usuarios y quienes contraten con ellos, por lo que no tiene responsabilidad alguna respecto de los productos/servicios que se cancelen por este medio. Todo reclamo del Usuario relativo a los productos y servicios adquiridos deberá ser efectuado directamente al vendedor.
e) Fértil Suma como proveedor de servicios de pago. Fértil Suma ofrece servicios de pago y no se encuentra autorizado a operar como entidad financiera por el Banco Central de la República Argentina. Fértil Suma no presta al Usuario ningún servicio bancario o cambiario. Los fondos depositados en la cuenta de pago no constituyen depósitos en una entidad financiera, ni cuentan con ninguna de las garantías que tales depósitos puedan gozar de acuerdo con la legislación y reglamentación aplicables en materia de depósitos de entidades financieras.
f) Intereses. Los fondos disponibles en la Cuenta Fértil Suma no generan intereses a favor de los Usuarios. El Usuario podrá disponer en todo momento de los fondos disponibles para realizar las operaciones descritas en los Términos y Condiciones de Uso una vez que resulten acreditados en su Cuenta Fértil Suma conforme los plazos, mecanismos y reglas determinados por Fértil Suma.
g) Seguridad, confidencialidad y protección de datos personales. Fértil Suma no venderá, alquilará ni negociará con otras empresas la información personal de los Usuarios. Sin embargo, Fértil Suma podrá compartir dicha información con proveedores de servicios de valor agregado que se integren dentro del sitio o mediante links a otros sitios de Internet, para atender necesidades de los Usuarios relacionadas con los servicios que suministra Fértil Suma. Toda la información personal transmitida se hace a través de una página de Internet segura que protege y encripta la información. La información personal se almacena en servidores o medios magnéticos que mantienen altos estándares de seguridad. Fértil Suma siempre almacena los datos de las tarjetas de crédito de los Usuarios en forma encriptada. Fértil Suma no almacena el código de seguridad de las tarjetas de crédito. Los Usuarios conocen y aceptan que Fértil Suma acceda a la lista de contactos del dispositivo móvil empleado. Fértil Suma utilizará esta información únicamente para localizar y señalar números de teléfonos celulares y/o correos electrónicos de otros Usuarios y/o potenciales usuarios. A su vez, los Usuarios reconocen tener autorización para compartir dicha información con Fértil Suma. Fértil Suma hará sus mejores esfuerzos para mantener la confidencialidad y seguridad de que trata esta sección, pero no responderá por perjuicios que se puedan derivar de la violación de dichos medidas por parte de terceros que utilicen las redes públicas o Internet para acceder a dicha información o en los casos en que haya habido culpa o negligencia del Usuario. Asimismo, y en cumplimiento de lo dispuesto por las disposiciones de la Ley N° 25.326, disposiciones y/o resoluciones vinculantes emitidas por la Agencia de Acceso a la Información Pública se comunica que: “el titular de los datos personales tiene la facultad de ejercer el derecho de acceso a los mismos en forma gratuita a intervalos no inferiores a seis meses, salvo que se acredite un interés legítimo al efecto conforme lo establecido en el artículo 14, inciso 3 de la Ley Nº 25.326. La Agencia de Acceso a la Información Pública, en su carácter de Órgano de Control de la Ley N° 25.326, tiene la atribución de atender las denuncias y reclamos que interpongan quienes resulten afectados en sus derechos por incumplimiento de las normas vigentes en materia de protección de datos personales. El titular podrá en cualquier momento solicitar el retiro o bloqueo de su nombre de los bancos de datos a los que se refiere el presente artículo. En toda comunicación con fines de publicidad que se realice por correo postal, teléfono, correo electrónico, Internet u otro medio a distancia a conocer, se deberá indicar, en forma expresa y destacada, la posibilidad del titular del dato de solicitar el retiro o bloqueo, total o parcial, de su nombre de la base de datos. A pedido del interesado, se deberá informar el nombre del responsable o usuario del banco de datos que proveyó la información.”
h) Limitación de Responsabilidad por el Servicio. Fértil Suma no garantiza el acceso y uso continuado o ininterrumpido de su Sitio, del Servicio o de las herramientas del mismo. El sistema puede eventualmente no estar disponible debido a dificultades técnicas o fallas de Internet en los links o herramientas del mismo o por cualquier otra circunstancia ajena a Fértil Suma. Los Usuarios no podrán imputarle responsabilidad alguna a Fértil Suma, ni exigir resarcimiento alguno, en virtud de perjuicios resultantes de las mencionadas dificultades, así como por cualquier otra clase de daños, incluyendo daños indirectos, especiales o consecuentes que surjan o experimenten los Usuarios, incluso en el caso que dichas fallas afecten los montos que deban ser debitados o acreditados.
i) Licencia Limitada. Todos los derechos intelectuales e industriales sobre el Sitio, herramientas del mismo, Códigos, desarrollo, software, hardware, dominio, logos, emblemas, logotipos, diseños, estructura, contenidos, información, etc. son de propiedad de Fértil Suma y/o sus sociedades controlantes, controladas, filiales o subsidiarias. En ningún caso se entenderá que el Usuario tendrá algún tipo de derecho sobre los mismos, independientemente de los derechos conferidos sobre las herramientas del mismo que Fértil Suma pone a disposición de los Usuarios durante la vigencia de este Acuerdo. Fértil Suma sólo autoriza al Usuario a hacer uso de su propiedad intelectual, en lo referido a las herramientas del mismo puestas a disposición para el cumplimiento de las actividades que se derivan del presente Acuerdo, en su sitio Web haciendo relación directa al Servicio de Fértil Suma. Cualquier otra utilización de tal propiedad intelectual de Fértil Suma queda estrictamente prohibida.
j) Modificaciones de los Términos y Condiciones de Uso. Fértil Suma podrá modificar en cualquier momento los Términos y Condiciones de Uso. Fértil Suma notificará los cambios al Usuario publicando una versión actualizada de dichos Términos y Condiciones en el sitio con expresión de la fecha de la última modificación. Todos los términos modificados entrarán en vigor a los 10 (diez) días de su publicación. Dentro de los 10 (diez) días siguientes a la publicación de las modificaciones introducidas, el Usuario deberá comunicar mediante este formulario si no acepta las mismas https://fertilsuma.com.ar/contacto/; en ese caso quedará disuelto el vínculo contractual. Vencido este plazo, se considerará que el Usuario acepta los nuevos Términos y Condiciones y el contrato continuará vinculando a ambas partes.
k) Cesión. El Usuario no podrá ceder, transferir, delegar o disponer de los derechos u obligaciones derivados del presente Contrato Fértil Suma, total o parcialmente. Fértil Suma podrá ceder, transferir, delegar o disponer de los derechos u obligaciones derivados del presente Contrato Fértil Suma o de su posición contractual, total o parcialmente, para lo cual el Usuario otorga su consentimiento de manera previa para la realización de dichas acciones.
l) Terminación del Contrato. Fértil Suma y el Usuario podrán en cualquier oportunidad de vigencia del presente contrato terminarlo sin expresión de causa alguna, lo que implicará el cierre de la Cuenta Fértil Suma del Usuario, pero no suspenderá el cumplimiento a todas las instrucciones ya autorizadas por el Usuario al momento de notificar la rescisión. A los efectos de ejercer esta facultad, es necesario que la parte que pretende la terminación del contrato no adeude a la otra ni a terceros involucrados en las operaciones el cumplimiento de alguna obligación. Asimismo, Fértil Suma podrá, en caso de incumplimiento del Usuario a las condiciones del presente contrato o a la legislación aplicable en la materia, dar por terminada la prestación de los Servicios sin ningún tipo de aviso previo, reservándose el derecho de reclamar los daños y perjuicios que tal incumplimiento le haya causado.
ll) Documentación. El Usuario opta expresamente que la documentación e información relacionada con el Contrato provista por Fértil Suma tenga, salvo disposición expresa en contrario, soporte electrónico. En todo caso, el Usuario podrá hacer copias, incluso en soporte físico, de la documentación e información provista por Fértil Suma relativa al Contrato. El Usuario autoriza en forma irrevocable a Fértil Suma y/o a quien Fértil Suma designe, a grabar las operaciones del Usuario relativas a los servicios prestados por Fértil Suma, y a utilizar dichas grabaciones como medio probatorio ante autoridades administrativas y/o judiciales. Las constancias emitidas por Fértil Suma serán consideradas prueba suficiente del cumplimiento de las instrucciones brindadas por el Usuario, y sustituyen la necesidad de cualquier recibo y son plenamente oponibles al Usuario. A tales efectos, el Usuario y Fértil Suma acuerdan otorgarle valor probatorio a las constancias que se emitan como consecuencia de las aprobaciones o instrucciones dadas por el Usuario, con el alcance establecido en la legislación vigente.
m) Tarifas. Facturación. La registración en Fértil Suma es gratuita. Fértil Finanzas S. A. se reserva el derecho de modificar, cambiar, agregar, o eliminar las tarifas vigentes, en cualquier momento, lo cual será notificado a los Usuarios, en la forma establecida en la Cláusula 4. Sin embargo, Fértil Finanzas S. A. podrá modificar temporalmente las tarifas por sus servicios por razón de promociones, siendo efectivas estas modificaciones cuando se haga pública la promoción o se realice el anuncio. Fértil Finanzas S. A. se reserva el derecho de tomar las medidas judiciales y extrajudiciales que estime pertinentes para obtener el pago del monto debido.
n) Anexos. Forman parte integral e inseparable de los Términos y Condiciones de Uso, los siguientes documentos y/o secciones de Fértil Finanzas S. A. incorporados por referencia. Los mismos se podrán consultar dentro del sitio mediante el enlace abajo provisto o accediendo directamente a las páginas correspondientes: “Tarifas y Facturación” (enlace web).
ñ) Notificaciones. Serán válidas y el Usuario acepta expresamente que todas las notificaciones realizadas a los Usuarios por Fértil Suma, incluyendo sin limitación a los avisos, recordatorios o comunicaciones relacionadas con los Servicios brindados por Fértil Suma, sean dirigidas (i) a la dirección de correo electrónico principal registrada por éstos (domicilio especial electrónico), (ii) mediante la aplicación móvil y/o (iii) a la Cuenta del Usuario.
o) Domicilios. Se fija como domicilio de Fértil Suma en 9 de Julio 34, Ciudad de Lobos, Provincia de Buenos Aires, Argentina. El domicilio constituido por los Usuarios a los fines del presente Acuerdo es el domicilio registrado por los Usuarios ante Fértil Suma.
p) Jurisdicción y ley aplicable. Este Acuerdo estará regido en todos sus puntos por las leyes vigentes en la Argentina. Cualquier controversia derivada del presente acuerdo, su existencia, validez, interpretación, alcance o cumplimiento, será sometida a los Tribunales Civiles y Comerciales de la Ciudad de La Plata.
Fecha de última modificación: 12/11/2024.
